神奈川県衛生研究所（市内下町屋）は今月12日、
県内の海水における安全性を確認する目的で放射能濃度の測定を実施。
測定結果として、健康被害を及ぼすヨウ素１３１、セシウム１３７、同１３４は
いずれも不検出だったと発表されました。
「生しらすには放射能の影響はないの？」などお問合せいただいておりますが、
とびっちょの生しらす、安心して召し上がっていただけます。
また、神奈川県では県内の海水を毎週月曜日または火曜日に採取し、
放射濃度検査結果を、水曜日にお知らせする予定とのことです。
＜検査結果はこちらのページから＞
http://www.pref.kanagawa.jp/cnt/p306538.html
誠に勝手ながら、とびっちょ店・たこ島店ともに、
本日5月11日（水）のお食事の受付を終了いたしました。（14：20）
ご迷惑をおかけし申し訳ございません。
いつもご利用ありがとうございます。
誠に勝手ながら、
明日５月１１日（水）は社員研修のため、たこ島店の営業を
「１５：３０ラストオーダー」とさせて頂きます。
追記：もう少し早い時間にラストオーダー、閉店とさせていただくかもしれません。ご来店前に０４６６－２９－９０９０までお問合せいただければ幸いです。
ご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願い致します。
今月の上旬より店頭売店で新発売の「しらす生姜」が
オンラインショップからもお求めいただけるようになりました。
しらす生姜
内容量：130g
価格：450円
賞味期限：1週間
ご飯に混ぜて、おむすびにするのがとってもオススメです！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
とびっちょオンラインショップ
http://www.tobiccho.com/shop/
「しらす生姜」商品ページ
http://www.tobiccho.com/shop/item/shirasu/shoga130.html
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「Date Style 2011 春号」にて、たこ島が紹介されました。
春のデートはどこに行く!?
ときめく！愛される！女の子のためのデート情報誌
大人気メニューのとびっちょ丼。
江の島に来たらコレ！生しらす丼。
売店でもお求めいただけるしらすパン。
をご掲載いただきました。
どれも特にオススメのメニューです！
是非、ご覧下さいませ。
お待たせしました！今年も到来です！！
チルド釜揚げしらすのご注文受付スタートしました！
+++++++++++++
◆今すぐご注文◆
+++++++++++++
しらすの美味しい季節です。
大人気！！ ふっくらふわふわのチルド釜揚げしらす。
新鮮な炊きたてを今年もお届けします！
たくさんのみなさまにご好評頂いている
ふっくらふわふわの茹で立て釜揚げしらす！
茹で上げた状態に近い冷蔵便（チルド）でお届けいたします！
○。 高級天然塩だけで仕上げるワンランク上の味！！ 。○
添加物や保存料などをいっさい使用しておりません！
塩分も控えめですので、安心して、
しらす本来の美味しさをお楽しみいただけます。水揚げされる新鮮な生しらすを丁寧に手作業で製造しています。
その日、その朝、その魚にあった方法で美味しくなるようにこしらえています。
○。 漁のない日はお待たせすることもあります 。○
ご注文を頂いてからも、水温や気候などでしらすが
獲れない日も続いたりします。お待たせしてでも美味しいしらすを届けたいと考えていますので
ご理解していただき、長いお付き合いをさせて頂ければうれしいです。
○。 送料無料でお届け♪ 。○
チルド釜揚げしらすは送料無料でお届けいたします！
同時に冷蔵便（チルド）でお届け可能な商品をご注文いただくと
同梱（まとめて梱包）でき、送料がかからずとってもお得です♪＊配送日がご指定いただけないので、チルド釜揚げしらすが入荷次第、
一緒に発送・お届けさせていただきます。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
オンラインショップからご注文いただけます！
大人気！！ ふっくらふわふわのチルド釜揚げしらす。
今年も、どうぞよろしくお願いします！！
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
おはようございます。
本日、生しらす獲れてます！
生しらすを使ったお料理すべてご用意出来ます。
しばらくお休みさせていただいておりましたが、
とびっちょ店、たこ島店ともに営業しております。
通常メニューもすべてご用意出来ますので、是非
新鮮な海の幸を召し上がりにいらしてくださいませ！
ご来店お待ちしております！
いつもご利用いただきありがとうございます。
この度の計画停電実施により、
営業ができおらずご迷惑・ご不便を
おかけしております。
今後の営業についてお知らせいたします。
３月２５日（金）
とびっちょ：売店のみ営業
たこ島：売店、レストランともに営業
＊営業時間は計画停電実施予定の１５：３０までの予定
３月２６日（土）以降
とびっちょ：売店、レストランともに営業
たこ島：売店レストランともに営業
＊計画停電の時間帯を避けての営業となります。
尚、当面の間はご予約の受付は見合わせております。
ご不便をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。
不規則な営業となりますが、
すべてのお料理ご用意出来ます！
是非、おいしいしらす料理を召し上がりに
いらして下さいませ。
ご来店、心よりお待ちしております。
営業再開いたします！
ただ、計画停電実施の影響により現在のところ
下記の通りの営業を予定しております。
＜とびっちょ店＞
２２日（火）：お休み
２３日（水）：お休み
２４日（木）：お休み
２５日（金）：お休み
２６日（土）：営業
２７日（日）：営業
＜たこ島店＞
２２日（火）：お休み
２３日（水）：お休み
２４日（木）：お休み
２５日（金）：営業
２６日（土）：営業
２７日（日）：営業
ご不便をおかけし、申し訳ございません。
当日の状況により、変更となる可能性がございますが
何卒、ご理解くださいますようお願いいたします。
ご来店、心よりお待ちしております。
いつもご利用ありがとうございます。
この度の東日本大震災と計画停電の実施により現在、
レストランおよび売店の営業をお休みしております。
今週には営業再開を予定しておりましたが、
見通しが立たず、現在のところ未定となっております。
営業再開は、日程が決まり次第お知らせいたします。
ご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございません。
何卒、ご理解とご協力をお願い申し上げます。